Izlazi ujutro i sija u celom svetu.....ali zalazi, svako veče.
Si leva al mattino e illumina tutto iI mondo... ma ogni sera tramonta.
Malo dečaka imaju roditelje koji ih vode u operu svako veče.
Non ci sono molti genitori che possono permettersi di portare i loro figli a teatro ogni sera.
Molila sam se za tebe svako veče...
Ho pregato per te ogni sera.
Zvacu te svako veče da ti poželim laku noc.
E io ti chiamerò tutte le sere per darti la buonanotte.
Ima preko 1000 godina, i stoji na njenoj natkasni svako veče.
Ha piu' di mille anni, eppure e' rimasta posata sul suo comodino ogni notte.
Li on još jebi teško svako veče?
Ti scopa ancora forte tutte le notte?
To je ono što sam uradio, mama, svako veče ste bili otišli, jer sam želeo da dođe kući.
Ed e' quello che facevo, mamma, ogni notte che andavi via... perche' volevo che tornassi a casa.
Sto puta sam ti rekao da prestaneš da ga puniš svako veče.
Non devi metterlo in carica tutte le notti. Te l'ho detto centinaia di volte.
Kupio sam Dannyju mali klavir igračku i pevam mu "Don't Stop Believin'" svako veče pre spavanja.
Ho preso a Danny un piano giocattolo e gli canto "Don't stop believing" ogni sera, prima di dormire.
Tužan što neću provoditi svako veče na pozornici s Rachel Berry? Apsolutno. Ali ponosan sam na tebe.
Sono triste perche' non potro' passare ogni sera sul palco con Rachel Berry, certo, ma sono fiero di te.
Mama je svako veče dolazila iscrpljena, ali uvek bismo pričale jedna drugoj kako nam je prošao dan i slušale baku kako radi po kući.
Mia madre a fine giornata era esausta, ma ci raccontavamo l'un l'altra la nostra giornata, mentre ascoltavamo il rumore che faceva nonna trafficando per casa.
Vaša najdragocenijа vrednost izlazi iz lifta svako veče.
Il vostro asset più prezioso va a spasso tutte le sere.
Svako veče smo uživo blogovali iz šatora, preko laptopa i posebno urađenog satelitskog odašiljača, a sve to na solarni pogon: prilagodljiv fotonaponski panel bio je nad šatorom.
Abbiamo scritto il blog in tempo reale tutte le sere dalla tenda via laptop con un trasmettitore satellitare personalizzato. era tutto alimentato ad energia solare: avevamo un pannello fotovoltaico flessibile sulla tenda.
Ali kako takođe osluškujem svoje okruženje, radim u neboderu u Midtaunu i svako veče, pre nego što napustim kancelariju, moram da pritisnem ovo dugme da bih izašao i onda se velika, teška, staklena vrata otvaraju i mogu da uđem u lift.
Ma ero anche consapevole di ciò che mi circondava. Lavoro in un edificio alto a Midtown e ogni sera, prima di lasciare l'ufficio, devo premere questo bottone per uscire, e l'enorme porta di vetro si apre per farmi entrare in ascensore.
Išao sam na spavanje svako veče misleći o tome.
Andavo a dormire ogni notte con questo pensiero.
(Smeh) Ali svako veče smo slali izveštaj "Kontrolnoj misiji" - nose različite maske.
(Risate) Ma ogni notte facevamo rapporto al "centro di comando". Le maschere che indossavano.
I ona nam je napisala kolekciju kratkih seksi priča koje smo objavljivali nedelju dana svako veče.
Le abbiamo fatto scrivere una raccolta di racconti erotici che abbiamo pubblicato ogni sera per una settimana.
Zapamtite, 20 ovih glisera je prelazilo Jadran svako veče.
E ricordatevi, 20 di queste barche veloci attraversavano l'Adriatico ogni singola notte.
Hajde da to predstavimo ovako: da li biste vi plaćali 10$ mesečno za sat koji mora da se puni svako veče kao i mobilni, a prestaje da radi čim napustite svoju opštinu?
Mettiamola in questo modo: paghereste 10 dollari al mese per avere un orologio che deve essere ricaricato ogni notte, come il cellulare, e smette di funzionare quando abbandonate la vostra area?
I on gleda u to i kaže, "Opa, Bil, predlažem da možda ne odlučiš, samo zato što si ovde u prelepoj Kaliforniji, i toplo je svakog dana da izađeš i trčiš svako veče u 6 sati.
E il medico guardandolo direbbe: "Bene Bill, ti suggerisco che forse tu non decida, solo perché vivi nella bellissima California e fa caldo tutti i giorni, di uscire a correre alle 6 del pomeriggio.
Nemojte im čitati priče za laku noć svako veče.
Non leggete loro le storie della buona notte ogni sera.
Imao je 498 ljudi koji su mu spremali večeru svako veče.
Aveva 498 persone che gli preparavano la cena ogni sera.
1.8443040847778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un'ora ogni sera. Certe volte anche due. 